AVALIAÇÃO DO SONO EM FIBROMIÁLGICOS DE ACORDO COM A CIF

Raimisson Vieira Silva, Cecília Meireles, Lorena Rodrigues Terra Silva, Fernanda Cristina Silva, Andrei Pereira Pernambuco

Resumo


A Fibromialgia (FM) é uma condição caracterizada pela presença de dor crônica e generalizada vinculada a outros sintomas como, ansiedade, fadiga, depressão, distúrbios do sono e alterações neuropsicoemocionais. O objetivo deste estudo foi avaliar e comparar a qualidade do sono de portadores de FM e de controles saudáveis por meio do Índice de Qualidade do Sono de Pittsburgh (IQSP) e, em seguida codificar a informação produzida por meio da CIF tornando-a padronizada e universal. Participaram do estudo 26 mulheres com FM e 15 mulheres saudáveis. Todas as participantes foram requisitadas a completarem o instrumento IQSP, que se propõem a avaliar a qualidade do sono. Evidenciou-se que a qualidade do sono em pacientes com FM é significativamente inferior à encontrada em controles saudáveis (p=0,003). Baseado nos fatores modificáveis ou não modificáveis que interferem na qualidade do sono de pacientes FM e controles saudáveis, é que elaboramos um plano de tratamento adequado.
Descritores: CIF, fibromialgia, sono.

Fibromyalgia (FM) is a condition characterized by the presence of chronic widespread pain and bound to other symptoms such as anxiety, fatigue, depression, sleep disorders and neuropsychoemotional changes. The objective of this study was to evaluate and compare the sleep quality of patients with FM and healthy controls via the of Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI), and then encode the information produced through the ICF making it standardized and universal. Participated of study 26 women with FM and 15 healthy women. All participants were required to complete the PSQI instrument, which propose to assess the quality of sleep. It was evidenced that the quality of sleep in patients with FM is significantly below than found in healthy controls (p = 0.003). Based on factors modifiable or nonmodifiable that interfere in the sleep quality of patients FM and healthy controls, is that we draw up an appropriate treatment plan.
Descriptors: ICF, fibromyalgia, Sleep.


Texto completo:

PDF

Referências


Mease PJ, Clauw DJ, Christensen R, Crofford LJ, Gendreau RM, Martin SA, et al. Toward development of a fibromyalgia responder index and disease activity score: OMERACT module update. J Rheumatol 2011; 38: 1487-95.

Menezes CLC, Maher CG, McAuley JH, Hancock MJ, Melo OW, Azevedo DC, Freitas PLM, Pereira AR, Costa LO. The Brazilian-Portuguese versions of the McGill Pain Questionnaire were reproducible, valid, and responsive in patients with musculoskeletal pain. J Clin Epidemiol 2011; 64(8): 903-912.

Gomes-Oliveira MH, Gorenstein C, Lotufo NF, Andrade LH, Wang YP. Validation of the Brazilian Portuguese version of the Beck Depression Inventory-II in a community sample. Rev Bras Psiquiatr 2012; 34(4):389-94.

Cunha JA. Manual da versão em português das Escalas Beck. São Paulo: Casa do Psicólogo; 2001.

Schneidert M, Hurst R, Miller J, Ustun B. The role of environment in the international classification of functioning, disability and health (ICF). Disabil Rehabil 2003; 25(11-12): 588-95.

Bigatti SM, Hernandez AM, Cronan TA, Rand KL. Sleep disturbances in fibromyalgia syndrome: relationship to pain and depression. Arthritis Rheum 2008; 59: 961–7.

Choy EHS. The role of sleep in pain and fibromyalgia. Nat Rev Rheumatol. 2015.

Backhaus J, Junghanns K, Broocks A, Riemann D. Test-retest reliability and validity of the Pittsburg Sleep Quality Index in primary insomnia. Psychosom Res. 2002; 53 (3), 737-40.

Buysse DJ, Reynolds CF, 3rd, Monk TH, Berman SR, Kupfer DJ. The Pittsburgh Sleep Quality Index: a new instrument for psychiatric practice and research. Psychiatry Res. 1989; 28(2): 193-213.

Sarzi-Puttini P, Atzeni F, Di Franco M, Buskila D, Alciati A, Giacomelli C, Rossi A, Bazzichi L. Dysfunctional syndromes and fibromyalgia: a 2012 critical digest. Clin Exp Rheumatol. 2012;30(74):143-51.

Wolfe F, Clauw DJ, Fitzcharles MA, Goldenberg DL, Hauser W, Katz RS, et al. Fibromyalgia criteria and severity scales for clinical and epidemiological studies: a modification of the ACR Preliminary Diagnostic Criteria for Fibromyalgia. J Rheumatol. 2011;38(6):1113-22.

Orlandi AC, Ventura C, Gallinaro AL, Costa RA, Lage LV. Improvement in pain, fatigue, and subjective sleep quality through sleep hygiene tips in patients with fibromyalgia. Rev Bras Reumatol. 2012;52(5):666-78.

Senel K, Baygutalp F, Baykal T, Erdal A, Ugur M. Melatonin levels in premenopausal women with fibromyalgia syndrome. Rheumatology Int. 2013; 33(6): 1609-10.

Slats D, Claassen JA, Verbeek MM, Overeem S. Reciprocal interactions between sleep, circadian rhythms and Alzheimer's disease: focus on the role of hypocretin and melatonin. Ageing Res Rev. 2013;12(1):188-200.

Hirshkowitz M, Whiton K, Albert SM, Alessi C, Bruni O, DonCarlos L, et al. National Sleep Foundation’s sleep time duration recommendations: methodology and results summary. Sleep Health 1 (2015) 40–43.

Ferro CV, Ide MR, Streit MV. Correlação dos Distúrbios do Sono e Parâmetros subjetivos em indivíduos com fibromialgia. Fisioter Mov. 2008; 21(1):33-8.

Pernambuco AP. Impacto de um programa de educação em saúde sobre aspectos neuroimunocomportamentais de pacientes com diagnóstico de fibromialgia. 2014. 126 f. Tese (Doutorado em Biologia Celular) - Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2014.

Organização Mundial de Saúde. CIF: Classificação Internacional de Funcionalidade, Incapacidade e Saúde. São Paulo: Edusp; 2003. 325 p.

Prodinger B, Salzberger T, Stucki G, Stamn T, Cieza A. Measuring functioning in people with fibromyalgia (FM) based on the international

classification of functioning, disability and health (ICF)--a psychometric analysis. Pain Pract. 2012;12(4):255-65.

Stucki A, Cieza A, Michel F, Stucki G, Bentley A, Culebras A, et al. Developing ICF Core Sets for persons with sleep disorders based on the International Classification of Functioning, Disability and Health. Sleep Med. 2008; 9(2):191-8.

Bliwise DL, Foley DJ, Vitiello MV, Ansari FP, Ancoli-Israel S, Walsh JK. Nocturia and disturbed sleep in the elderly. Sleep Med. 2009;10(5):540-8.

Ohayon MM. Nocturnal awakenings and comorbid disorders in the American general population. J Psychiatr Res. 2008;43(1):48-54.

Wehrberger C, Madersbacher S, Jungwirth S, Fischer P, Tragl KH. Lower urinary tract symptoms and urinary incontinence in a geriatric cohort - a population-based analysis. BJU Int. 2012;110(10):1516-21.

Wolfe F, Smythe HA, Yunus MB, Bennett RM, Bombardier C, Goldenberg DL, et al. The American College of Rheumatology 1990 Criteria for the Classification of Fibromyalgia. Report of the Multicenter Criteria Committee. Arthritis Rheum. 1990;33(2):160-72.

Humphrey L, Arbuckle R, Mease P, Williams DA, Samsoe BD, Gilbert C. Fatigue in fibromyalgia: a conceptual model informed by patient interviews. BMC Musculoskeletal Disorders 2010,11:216.


Apontamentos

  • Não há apontamentos.


ISSN: 2359-0327

Base Indexadora

Latindex